与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到15条匹配"
Beyond the clouds
"的字幕
关闭
Beyond
the
clouds
/云上的日子
版本：
云上的日子
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：monei 校订：monei 上传：monei
日期： 2017-02-07 09:10:17
查阅次数：4236次
下载次数：1230次
翻译质量：
(20人评分)
⤓
Beyond
_
The
_
Clouds
_1995_XviD_AC3_AVI.chs
格式： 不明
语言：简(?)
字幕文件名：Beyond_The_Clouds_1995_XviD_AC3_AVI.chs.rar
日期： 2014-12-06 05:12:43
查阅次数：926次
下载次数：198次
翻译质量：
⤓
Beyond
_
the
_
clouds
_
the
_promised_place_(2004)_[720p,BluRay,x264]_-_THORA
格式： 不明
字幕文件名：Beyond_the_clouds_the_promised_place_(2004)_[720p,...
日期： 2014-12-06 05:08:06
查阅次数：1161次
下载次数：188次
翻译质量：
⤓
云之彼端，约定的地方/
Beyond
_
the
_
clouds
_
the
_promised_place_(2004)_[720p,BluRay,x264]_-_THOR...
版本：
Beyond
the
clouds
the
promised place 2004 BluRay 720p x264-THORA
格式： SSA
字幕文件名：Beyond_the_clouds_the_promised_place_(2004)_[720p,...
日期： 2014-12-06 04:05:24
查阅次数：3536次
下载次数：855次
翻译质量：
⤓
Beyond
The
Clouds
/云上的日子/在雲端上的情與慾/
Beyond
The
Clouds
1995 DVDRip/Al di là delle nu...
版本：
Al di là delle nuvole DVDRIP
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
日期： 2013-09-11 10:41:34
查阅次数：5115次
下载次数：1118次
翻译质量：
⤓
Beyond
the
Clouds
/云上的日子/[云上的日子].
Beyond
.
the
.
Clouds
.1995.UNCUT.XviD.AC3.2CD-WAF.ch...
版本：
Beyond
The
Clouds
WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:WAF
校订：jj117 上传：jj117
日期： 2009-04-29 17:31:49
查阅次数：2544次
下载次数：786次
翻译质量：
⤓
云上的日子/雲端上的情與慾/
Beyond
the
clouds
美国image发行的dvd/_PS_SCN.eng3
版本：
Beyond
the
clouds
美国image发行的dvd
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：市售DVD 源自:美国一区image发行
制作：monei 校订：monei 上传：monei
日期： 2009-03-02 23:25:49
查阅次数：938次
下载次数：172次
翻译质量：
⤓
beyond
the
clouds
/云之彼端,约定的地方/Kumonomukou Yakusokunobasyo/云之彼端 约定之地/雲のむこう、約束の場所 [...
版本：
雲のむこう、約束の場所 [云之彼端,约定的地方].
beyond
.
the
.
clouds
.720p-wmv9.dd51.chd.mkv
格式： 其他
语言：简
来源：转载
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：1017次
下载次数：152次
翻译质量：
⤓
Beyond
the
Clouds
/云上的日子/在雲端上的情與慾/Al di la delle nuvole.eng/Par-dela les nuages...
版本：
Par-dela les nuages
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：其他
上传：Jerocca
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：865次
下载次数：167次
翻译质量：
⤓
云上的日子/
Beyond
The
Clouds
/
Beyond
The
Clouds
WAF
版本：
Beyond
The
Clouds
WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
校订：we-x 上传：we-x
日期： 2005-11-27 03:57:00
查阅次数：2001次
下载次数：513次
翻译质量：
⤓
Beyond
The
Clouds
/云上的日子/
Beyond
.
The
.
Clouds
.1995.XviD.AC3.2CD.Cn-WAF/Al di là dell...
版本：
Al di là delle nuvole
Beyond
.
The
.
Clouds
.1995.XviD.AC3.2CD-WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
校订：大账簿 上传：大账簿
日期： 2005-09-17 23:09:00
查阅次数：2170次
下载次数：256次
翻译质量：
⤓
Beyond
the
Clouds
/云上的日子/Par-delà les nuages/在云端上的情与欲/Al di là delle nuvole SChiZ...
版本：
Al di là delle nuvole SChiZO单CD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：waggg
制作：waggg 校订：中国☆ 上传：中国☆
日期： 2005-08-13 17:01:00
查阅次数：4022次
下载次数：935次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
云上的日子/06.02.
Beyond
.
The
.
Clouds
.1995.x264.AC3-MoMo_waggg
版本：
06.02.
Beyond
.
The
.
Clouds
.1995.x264.AC3-MoMo
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：转载
校订：waggg 上传：waggg
日期： 2005-06-03 15:39:00
查阅次数：1186次
下载次数：265次
翻译质量：
⤓
Beyond
The
Clouds
/云上的日子/
Beyond
.
The
.
Clouds
.1995.DVDRip.XviD-TxxZ/Al di là delle n...
版本：
Al di là delle nuvole TxxZ
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
上传：黄天路
日期： 2003-08-03 18:29:00
查阅次数：2170次
下载次数：483次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
云上的日子/
Beyond
.
the
.
clouds
-mllm/
Beyond
the
Clouds
版本：
Beyond
the
Clouds
格式： VobSub
语言：英 简
来源：mllm
日期： 2002-03-16 18:04:00
查阅次数：1773次
下载次数：205次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(20人评分)
(1人评分)
(2人评分)